Nếu bạn muốn học bảng chữ cái tiếng Pháp, có lẽ là vì giáo viên hoặc khóa học tiếng Pháp của bạn luôn quyết định dạy nó đầu tiên. Nhưng tại sao? Có rất nhiều lý do chính đáng để học bảng chữ cái tiếng Pháp , như bạn sẽ thấy trong bài viết này. Nhưng cũng có rất nhiều lý do chính đáng để không học nó, hoặc ít nhất là không nên coi nó là điều đầu tiên bạn cố gắng thành thạo trong ngôn ngữ của Napoleon.
Bảng chữ cái thường được coi là nền tảng của một ngôn ngữ, và nhiều khóa học ngoại ngữ bắt đầu học sinh theo cách này. Học bảng chữ cái thực sự có thể hữu ích, nhưng nó sẽ không giúp bạn trò chuyện hoặc mở rộng vốn từ vựng của mình.
Điều này không có nghĩa là bạn nên bỏ qua nó, nó chỉ đơn giản có nghĩa là bạn nên cho nó tầm quan trọng mà nó thực sự xứng đáng. Đó là lý do tại sao ở đây chúng tôi tin rằng bảng chữ cái nên bắt đầu học khi bạn có kiến thức cơ bản về từ vựng hàng ngày, cách chia, v.v.
Cách viết bảng chữ cái bằng tiếng Pháp
Trước khi bắt đầu, đây là những điều bạn cần biết về bảng chữ cái tiếng Pháp: nếu bạn là người nói tiếng Tây Ban Nha bản địa, bạn sẽ không gặp vấn đề gì, vì tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha có chung các chữ cái , và tiếng Tây Ban Nha thậm chí còn có chữ ñ, mà nước láng giềng của chúng ta không có. Sự khác biệt duy nhất là các biến thể của những chữ cái đó và cách phát âm của chúng.
Đầu tiên, như trong hầu hết các ngôn ngữ phương Tây, mỗi chữ cái tiếng Pháp có thể là chữ hoa hoặc chữ thường.
Tất nhiên, nhiều chữ cái tiếng Pháp cũng có các biến thể - dấu hoặc các ký hiệu khác được thêm vào (thường) ảnh hưởng đến cách phát âm của chúng. Chúng không có trong bảng chữ cái tiếng Pháp cơ bản, nhưng điều quan trọng là chúng phải được biết đến, vì vậy chúng tôi đã đưa chúng vào danh sách mà bạn sẽ thấy bên dưới.
Một điều cần lưu ý: chúng tôi đã đưa các chữ cái có dấu vào cả dạng chữ thường, vì đó là cách chúng được sử dụng phổ biến nhất. Về mặt chính thức, việc sử dụng dấu trên một chữ cái cả ở dạng chữ thường và chữ hoa đều đúng; tuy nhiên, trong tiếng Pháp hàng ngày, nhiều người bỏ qua dấu trên chữ cái viết hoa . Trước khi xem cách phát âm các chữ cái khác nhau trong bảng chữ cái tiếng Pháp, đây là hình ảnh bảng chữ cái với ví dụ cho mỗi chữ cái và cách phát âm của nó:
Và bây giờ, không cần phải quảng cáo thêm ...
Cách phát âm bảng chữ cái trong tiếng Pháp
Bây giờ chúng ta sẽ xem từng chữ cái tạo nên bảng chữ cái tiếng Pháp được phát âm sâu hơn như thế nào, cũng như các biến thể khác nhau mà nó có thể có.
A
Các biến thể:
à – Ký tự này có thể được tìm thấy trong các từ như voilà , nơi nó chỉ ra rằng âm thanh của chữ cái được nhấn mạnh.
â – Nó được tìm thấy ở giữa nhiều từ tiếng Pháp, bao gồm cả château . Mặc dù nó không phải lúc nào cũng làm thay đổi nhiều âm thanh của từ, nhưng sự kết hợp giữa chữ cái và dấu nhấn này là một dấu tích của quá khứ.
B
C
Cũng như trong tiếng Anh, âm thanh của chữ c có thể thay đổi tùy thuộc vào chữ cái đứng sau nó. Nếu nó đứng trước e , i hoặc y , nó thường sẽ phát âm giống như âm s nhẹ, như trong từ ciel. Nếu nó đứng trước h, như trong từ chat, nó sẽ phát âm tương tự như sh.
Các biến thể:
ç – Dấu cedilla nổi tiếng là một cách để chữ c phát âm nhẹ nhàng bất kể chữ cái nào theo sau nó – như trong từ français.
D
E
Các biến thể:
é – Có thể chỉ một cách phát âm cụ thể, hoặc dạng quá khứ phân từ hay tính từ của động từ. Ví dụ: été.
è – Chỉ một cách phát âm đặc biệt, như trong từ crème.
ë – Điều này có nghĩa là chữ cái này phải được phát âm riêng biệt với các chữ cái xung quanh nó, giống như trong từ Noël.
F
G
Âm thanh phát ra từ chữ g có thể thay đổi tùy thuộc vào chữ cái theo sau nó. Nếu nó đứng trước e , i hoặc y , nó thường sẽ phát âm như một âm g nhẹ , như trong từ orange , trái ngược với âm g mạnh , như trong từ garçon.
H
Khi nói đến phát âm, chữ h có thể là chữ cái khó nhất trong bảng chữ cái tiếng Pháp . Có hai loại "h" trong tiếng Pháp: h có hơi và h câm.
Theo quy tắc chung, nếu một từ bắt đầu bằng chữ h có nguồn gốc từ tiếng Latin, thì chữ h sẽ không được phát âm. Ví dụ, les horloges được phát âm là "lezorloges".
Theo quy tắc chung, nếu một từ bắt đầu bằng chữ h có nguồn gốc từ một ngôn ngữ khác ngoài tiếng Latin, thì âm h sẽ được phát âm bật hơi. Ví dụ: le homard.
Tất nhiên, không dễ để biết nguồn gốc của từng từ, và cũng có những trường hợp ngoại lệ. Giải pháp duy nhất mà cá nhân tôi tìm thấy chỉ đơn giản là sử dụng và ghi nhớ các từ với h, và thậm chí bây giờ tôi thỉnh thoảng mắc lỗi hoặc nghi ngờ, giống như người Pháp bản địa thỉnh thoảng mắc phải, vì vậy không cần phải lo lắng, bởi vì bảng chữ cái trong tiếng Pháp rất phức tạp đối với mọi người 🙂
I
Các biến thể:
ï - Nó phải được phát âm riêng biệt với các chữ cái xung quanh nó.
î – Ngày nay nó hầu như không được sử dụng, ngoại trừ với một số động từ nhất định, chẳng hạn như naître.
J
K
L
M
N
O
Các biến thể:
ô - Có thể chỉ ra một sự thay đổi trong cách phát âm.
P
Q
Cũng như trong tiếng Anh, chữ q luôn đi kèm với chữ u.
R
S
Trong tiếng Pháp, chữ s thường được phát âm nhẹ ( sœur… ), trừ khi nó nằm ở giữa một từ và theo sau là một nguyên âm – khi đó nó được phát âm như z, ví dụ như trong réalisation . Âm z cũng được sử dụng để chỉ mối quan hệ giữa chữ s và một từ bắt đầu bằng nguyên âm (hoặc đôi khi là một chữ cái câm) – ví dụ, les étoiles.
T
U
Các biến thể:
ù – Nó chỉ được dùng để phân biệt giữa hai từ ou và où.
ü - Có nghĩa là chữ cái này phải được phát âm tách biệt với những chữ cái xung quanh nó.
V
W
X
Y
Như trong tiếng Anh, chữ y được coi như một nguyên âm ở cấp độ phát âm.
Các biến thể:
Ÿ - Trong hầu hết các trường hợp, chữ cái này được sử dụng với tên của một thị trấn hoặc thành phố cổ của Pháp.
Z
Đặc điểm của bảng chữ cái trong tiếng Pháp
Cœur (trái tim) là một trong số ít từ tiếng Pháp được viết bằng các ký tự không tồn tại trong tiếng Tây Ban Nha. Giống như nhiều ngôn ngữ khác, tiếng Pháp thường cho phép các từ nước ngoài được viết bằng các chữ cái gốc của chúng, có nghĩa là các dấu nhấn hoặc các ký tự không có trong bảng chữ cái tiếng Pháp đều được bao gồm.
Ngoài ra, còn có hai loại chữ ghép hoặc nối âm mà bạn có thể tìm thấy trong các từ tiếng Pháp. Những cặp chữ cái này, được liên kết cả về mặt chữ viết và ngữ âm, biểu thị một cách phát âm nhất định. Dưới đây, chúng tôi đề xuất một video để giúp bạn học bảng chữ cái tiếng Pháp tốt hơn:
Hai chữ ghép phổ biến nhất của Pháp là:
æ , là sự kết hợp của các chữ cái a và e. Nó được sử dụng trong một số từ mượn trực tiếp từ tiếng Latin, chẳng hạn như curriculum vitae.
y
œ , là sự kết hợp của các chữ cái o và e. Có lẽ bạn đã từng thấy chúng trong những từ thông dụng như sœur và cœur.
May mắn thay, nếu bàn phím của bạn không cho phép nhập các ký hiệu này, người Pháp sẽ hiểu từ đó nếu bạn chỉ cần gõ hai chữ cái riêng biệt. Tất nhiên, nếu bạn đang viết một tài liệu chính thức, chính thức hoặc học thuật, thì nên sử dụng chữ ghép. Lý tưởng trong những trường hợp này chỉ đơn giản là sao chép và dán bức thư.
V rằng các chữ cái được sử dụng nhiều nhất trong tiếng Pháp là e, a, i, s và n. Các chữ cái ít được sử dụng nhất là x, j, k, w và z. Thông tin này có vẻ không hữu ích lắm, nhưng nó giúp bạn biết được đâu là nơi định hướng việc học của bạn.
Cách học bảng chữ cái tiếng Pháp
Nếu cuối cùng bạn quyết định đối mặt với bảng chữ cái tiếng Pháp, chúng tôi đã chuẩn bị một loạt các mẹo để giúp bạn học dễ dàng hơn. Dưới đây là một số gợi ý:
Học bài hát bảng chữ cái
Có thể bạn đã biết bài hát này bằng tiếng mẹ đẻ hoặc các ngôn ngữ khác mà bạn đã học. Thật ra, giai điệu dễ nhớ này cũng có trong tiếng Pháp . Bạn có thể tìm thấy nhiều phiên bản khác nhau của bài hát bảng chữ cái bằng tiếng Pháp bằng cách tìm kiếm trực tuyến. Đây là một ý tưởng tuyệt vời, đặc biệt là đối với trẻ em muốn học bảng chữ cái bằng tiếng Pháp.
Đây là cuốn sách yêu thích của tôi, và là cái mà các học sinh của tôi đã sử dụng để học bảng chữ cái tiếng Pháp. Nhược điểm duy nhất là những gì được hát ở cuối không phải là câu hát truyền thống, mà là một cái gì đó liên quan đến tên của các nhân vật hoạt hình.
Tuy nhiên, nó vẫn được hát hay và phát âm chính xác, không giống như một số phiên bản quá nhanh hoặc sử dụng ca sĩ không phải người bản xứ. Bạn có thể kiểm tra bình luận bên dưới video để xem có vấn đề gì về phát âm không. Khi bạn đã tìm được phiên bản ưng ý, hãy thử hát vài lần trong ngày.
Viết chính tả
Các bài đọc chính tả phổ biến ở các trường học ở Pháp vì một lý do, đó là chúng rất hữu ích cho việc học và ghi nhớ cách viết của các từ thông dụng.
Và điều này đã xảy ra, chúng tôi hy vọng bạn thích khóa học của chúng tôi để tìm hiểu cách các chữ cái trong bảng chữ cái được phát âm và viết bằng tiếng Pháp. Mọi thắc mắc các bạn có thể để lại comment chúng tôi sẽ cố gắng giải đáp trong thời gian sớm nhất.
